跳至主要内容
Salumeria Miatto

本店故事

Sopressa 加蒜还是不加蒜?

在丘陵地带,Sopressa 不加蒜;往 Piave 河那边,常常也加蒜。两种做法我们都有,还有一款 Salame all'aglio。

Salumeria Miatto

墨线画:砧板上有一根切开的 Sopressa 和一根扎好的 Sopressa all'aglio,旁边是整头大蒜和蒜瓣;后面是丘陵,以及有河流过的平原

在特雷维索一带问十个人,Sopressa 里该不该放蒜,您会听到两种答案,而且两边都很笃定。某种意义上,两边都有道理:这要看一个人是在哪里长大的。

丘陵地带,不加蒜

2022年,Pieve di Soligo 的 Fondaco del Gusto 召集了生产者和研究者,一起描述 Alta Marca 的 Sopressa,也就是丘陵和山麓地带的 Sopressa:盐和粗粒胡椒,常常还加一点葡萄酒,蒜则不放(Qdpnews)。在丘陵上,典型的 Sopressa 不加蒜,熟成的时间也很长。

靠近 Piave 河,也加蒜

往下走到平原,靠近 Piave 河的地方,许多小生产者除了原味的,也做加蒜的:翻一翻特雷维索那些“地方小规模生产”企业的介绍就知道了(PPL Veneto)。一切开,蒜味就出来了,每一片的味道也更浓。

我们的

两种我们都做:不加蒜的 Sopressa,和 Sopressa all'aglio(加了大蒜的 Sopressa)。蒜也加进了一款 Salame 里,就是 Salame all'aglio。蒜怎么加进肉馅里,是本店的配方。

选哪一种?如果您家餐桌上人多,就两种都买来比一比:要弄清楚您站在哪一边,这是最简单的办法。

这篇故事里的肉品

看看它们今天店里有没有:由我们在柜台亲自更新。

其他故事